GitHub中文文档正式发布

 人参与 | 时间:2019年07月17日 19:31

中国作为全球最大的人口大国,所属开发者在GitHub上的占比自然也少不了。

近几年,随着GitHub在国内的不断推广普及,不少开发者都开始纷纷采用GitHub来作为公司内部的代码管理工具。

在平时的学习过程中,我们也总能在GitHubTrending上不时看到国内开发者整理的Awesome列表、面试指南、课程资源。

GitHubDaily分享过的项目集合也是托管在GitHub上的:

GitHub中文文档正式发布 移动互联网 第1张

https://github.com/GitHubDaily/GitHubDaily

这些看起来非常枯燥无味的整理工作,真真切切的降低了某些GitHub开发者的使用门槛,令他们有机会更好的利用GitHub这个平台进行学习。

不过,国内仍然存在不少开发者有英文阅读障碍,因此之前有人特地用Tampermonkey搞了个GitHub汉化插件,试图通过给GitHub前端页面注入代码,来强行汉化GitHub的英文界面。

GitHub中文文档正式发布 移动互联网 第2张

https://github.com/52cik/github-hans

不得不说,这个插件搞得还不赖,一些术语的汉化也蛮专业。

但是,界面汉化工作量尚可,官方文档的中文汉化工作却是个大头,还好,GitHub官方牵头把这件事做了。

今天刷Twitter的时候,就看到GitHub官方发推宣布:

目前GitHub文档的简体中文与日文的翻译工作已基本完成,开发者可以到官方文档上随意查阅浏览中文文档了!

GitHub中文文档正式发布 移动互联网 第3张

https://help.github.com/cn

不得不说,这对于一些英文不太好的同学来说,确确实实是大快人心的大好事啊!

在中文文档正式开放之后,上面那些与Git和GitHub相关的技术教程,也可以开始学起来了:

GitHub中文文档正式发布 移动互联网 第4张

另外,GitHub官方还表示,未来会有更多产品会提供国际化支持,一个个慢慢打通。这下你们再也不用担心英文太渣,没办法玩转GitHub了!

不过,文档虽然给汉化了,代码可汉化不了,有时间的话,还是建议各位多学点英文,以备不时之需。

自从GitHub被微软收购后,他们带来的惊喜不断,未来还有哪些激动人心的新特性在等着我们呢?让我们拭目以待吧!

来源:程序猿久一

顶: 0踩: 0

来源:,欢迎分享,(QQ/微信:13340454)