国行版Kindle账号与国际版Kindle的区别

 阅读量 | 时间:2013年07月25日 00:00

千呼万唤,国行版Kindle已经在中国大陆上市,这早已不是新闻。我也注册了amazon.cn的账号,买了一些中文版的Kindle电子书。无奈,amazon.cn的账号只能登录Kindle Paperwhite阅读器,无法登录我的Kindle 3和Kindle 4设备。原因很简单,国行版Kindle只推出了Kindle Paperwhite阅读器,而中国账号和国际账号是两套完全不同的系统,中国账号只支持KPW硬件。

国行版Kindle账号与国际版Kindle的区别 移动互联网

我只好使用iOS版的Kindle软件阅读买下来的Kindle中文电子书。虽然iPad, iPhone Kindle App不是e-ink屏幕,但好歹有正版的Kindle中文电子书可以阅读。Kindle这种看似简单的设备不只是阅读。还有高亮阅读、随手记下阅读笔记,并可以分享到社交网络(至少在Kindle.amazon.com上会同步),并导出这些阅读时的个人信息。

可是,在用Amazon.cn账户登录Kindle iOS后并不能将高亮文字、读书笔记导出来,自然不能导出到amazon.com或者amazon.cn上,即使是同步到Windows Kindle上,也不能像Kindle阅读器上专门生成一个纯文本的读书笔记。

相反,用amazon.com账户登录Kindle iOS上可以将高亮文字同步到kindle.amazon.com页面上,然后再从网页上将文字导入到Evernote等账号中,就可以实现方便的输出。

因此,如果没有Kindle Paperwhite,无法输出阅读正版中文Kindle电子书产生的个人信息,这对于习惯了美版Kindle的我来说,不能不说是一件遗憾的事情。看来,国行版Kindle iOS等要实现高亮文字同步到kindle.amazon.cn和分享到国内社交网站的功能,还任重而道远(amazon.cn连网页版云端阅读器都没有)。

国行版Kindle账号与美版Kindle的区别虽然不容易发现,但的确是国行版Kindle账号一个要命的缺点,至少对我而言是如此。

顶: 0踩: 0

来源:,(QQ/微信:13340454),也欢迎您在线投稿